UN VESTITO,UNA BORSA,UN CAPPELLO/ШЛЯПКИ, СУМКИ, БАНТИКИ ...

- Шарф, французский берет на ножке, варежки/

Коробка печенья овсяного

Уютного пледа объятья

Но... лыжная палка упала

------------------------

Biscotti d'avena e latte in mano

Abbraccio-prigione di plaid

Ma esco lo stesso

*меринос 19 (ит), флисы: альпака-бэби,ромни-шетланд ягнята (брит).,bfl, вискоза, пряжа,бисер/мокрое валяние, вышивка

*merino wool 19 (it),fleece:alpaca baby, romney-shetland baby (brit.),bfl, vlscose,yarn,beads/ wet felting, embroidery

- Нежнейший, мягчайший, перламутрового оттенка комплект

- Il set delicato, morbidissimo, tonalita perlescente

Не спит продрогший до камней Урбино

Камин разжег и крепкий кофе варит

А вон в снежки играет мальчик Рафаэлло

Которого никто еще не знает

------------------------

Sognando bel caffè vicino al camino

Non dormono le mura di Urbino

E gioca spensierata con la neve

La ombra di ragazzo Raffaello

*La shiarpa/Шарф: 146х52

Меринос 19 (ит), флис ягненка ромни-шетланд (брит.),вискоза, п/шерстяная пряжа,шерстяная ровница/мокрое валяние

/lana merino 19 (it.),fleece romney-shetland (brit.),viscose ecc./wet felting

*La borsa cross- body/Сумка через плечо: 40x38 cm

- н/з кардочес,меринос, гобеленовая ткань,бисер:застежка - магнитная кнопка,/мокрое и сухое рельефное валянье, шитье, вышивка

- lana cardata (nz),tessuti arazzo,perline ecc./wet felting e anche ad ago, sewing,ricamo

Осколки озябшего моря

Чайка поджала лапку

Коричного кофе вуаль

---------------

Il mare gelido come pezzi di vetro

Gabbiano immobile su una zampa

Dal finestrino velo di caffè alla cannella

(ит.меринос,новозел.кардочес,вискоза, шелковое полотно малбери, нэпсы;морские стеклышки, бисер, бархат/мокрое валяние

/lana merino (it.),lana cardata (nz),viscose, seta Mulberry,vetri di mare,perline,velluto/ wet felting

Белые барашки на холме

Жемчуга разорванная нить

Это снег приснился мне

------------

Agnelli bianchi sulla collina

Un filo di perle spezzato

La prima neve ho sognato

***

(итал.меринос,цигай,флисы: jacob,шетланд;маргиланский шелк,вискоза/lana merino,lana tsigai:seta margilana,viscose,fleece jacob,chetland

Река замедляет шаг

Что-то ветру шепнул камыш

Рождения снега канун

--------------

Il fiume rallenta suo cammino

Le canne sussurrano al vento

Vigilia di prima neve

-----------

(маргиланский шелк, итал.меринос,флис bfl,вискоза/ seta margilana,lana merino, viscose, fleece bfl

Нет Времени

Пространства нет

Есть Музыка

--------------

Non c'è  Tempo

Non c'è Spazio

Musica è

*новозел.кардочес, итал.меринос,флис bfl,вискоза. ткани, маргиланский шелк, люрек, бисер/мокрое валяние, вышивка//

*lana merino it.,lana cardata nz,fleece bfl,viscose,seta margilana, tessuti vari,perline/wet felting, ricamo

**La borsa сapiente/ Сумка объемная, пухлая: 33х30, дно/il fondo - 7 cm

** Fazoletto francese da collo/ Французская косынка

Oversize: 46 -60 (RUS). Застежка на магнитные кнопки. Накладные валяные декоративные пуговицы.
*Сумка: 45 х 43. Подкладка из ткани флис, 2 кармана внутри и один снаружи.
*Шапка - 57 р-р (подкладка из ткани флис)

Палантин: Wensleydale, viscose,Teeswater-Shetland; Клатч: кардочес НЗ, вискоза,Teeswater-Shetland, фурнитура и т.д.
Шарф мужской: меринос 18, вискоза,Shetland

 (нунофелт.: топ, юбка, сумочка; шерсть меринос -18, вискоза, хлопок, евросетка Hayal = еврофатин / новозеландский кардочес)
// (nunofelting: lana merino 18, viscosa, cotone, euro tulle, lana cardata)

"Le Rose per piccola Alice "(merino wool, seta, viscose)

"Розы для Алисы" (шерсть меринос, шелк, вискоза)   

 Collezione privata

"In Rosso. Ricordi di Venezia", Alyna Shchygoleva (felting)
Merino wool, seta, fibre diverse, ricamo di perline. Wet felting

(dalla serie COSTUMI e PITTURA. In collaborazione con Oleg Schigolev)

"В Красном. Вспоминая Венецию", Alyna Shchygoleva (felting)
Шерсть меринос, шелк, различные волокна. вышивка бисером; мокрое валяние

(из серии ОДЕЖДА и ЖИВОПИСЬ. В тандэме с Олегом Щиголевым)

"Un Giorno Felice"/ "Happy Day"/ "Счастливый день" (для невесты и на каждый день) :
mantello foderato, sciarpa, manicotto-clutch, hair accessory with felted flowers //болеро на подкладке, шарф-накидка, муфта-клатч, ободок для волос с валяными цветами.
Felted in lana merino, bfl, seta, viscose /beadwork
Валяный комплект из шерсти меринос, bfl, вискозы и шелка; вышивка бисером.

"Зимняя рыбалка" (меринос, флисы (в т.ч. и ткань), вискоза, маргиланский шелк, волокна шелка, льна, сои и др.; мокрое валяние: вышивка бисером и бусинами/

"Pesca invernale" (lana merino, flеece, seta, lino, soya ecc.; fet felting; ricamato di perline)/

"CAPPUCCINO" (сhe amo tanto!)
Appena fatto in feltro, a mano : borsa, sciarpa,cappello. 
Un set tenerissimo da abbracciarlo, gustosissimo da mangiarlo, morbidissimo e leggerissimo ma ti scalda di sicuro anche con tanti gradi sotto zero. 
Tutto di pura lana merino ricamata di perline e vari tipi di fleece: Blue Faced Leichester, Corridale, Wensleydale; la seta margilana e la viscosa aggiungono la sensazione del tocco tenero di farfalla
----------------------------------------------------------
"Каппучино" (который так люблю!)
Только что законченный валяный комплект : сумочка, шарф, шапочка.
Нежнейший, вкусный, мягчайший, легчайший, но согреет тебя даже в сильный холод.
Высококачественный итальянский меринос с включениями разных типов флиса : Blue Faced Leichester, Corridale, Wensleydale; вышивка бисером. А маргиланский шелк и вискоза дают ощущение нежного прикосновения бабочки

wet felting set "Inverno nel mio cortile. Passero e 
bacche di Rosa canina" (lana merino, viscosa, fibrе di seta, soia, ecc)// валяный комплект "Зима в моём дворе. Шиповник и Воробей" (меринос, вискоза, волокна шёлка, сои и др., бисер)

 Collezione privata

"Firenze, sei un Iris tenero"A. Blok/"Флоренция, ты ирис нежный…"
La Borsa еlegante e la Spilla - Iris in feltro (lana 100% e fibre di seta, viscosa,soia) dalla serie italiana. Tecnica mista. Fodera color rosa antica. Сhiusura - bottone magnetico. Il manico di pelle naturale. La spilla ricamata di perline. Accessori in metallo(color bronzo).
Misure:   borsa: 30 X38 cm, il manico- 60 + 1 cm/ 
***************************************************
Элегантный комплект : Палантин, лаконичная Сумка и Брошь -Ирис (итальянская серия). 
Валяние (шерсть 100%, волокна шёлка, вискозы. сои). Смешанная техника. Подкладка (цвет пыльной розы). Застёжка - магнитная кнопка. Брошь вышита бисером. Металлическая фурнитура (цвет - бронза).
Размеры:    сумка: 30 х38 cм, ручка - 60+1cм /

qualcosa dalla seria

pelle, cuoio, /кожа, замша                   SOLD

qualcosa dalla seria

COTONE  /хлопок                                  SOLD

qualcosa dalla seria

VELLUTO /бархат, велюр                                        SOLD

qualcosa dalla seria

RASO, SETA/атлас, шёлк:

qualcosa dalla seria "TOPI e piccoli Leoni di VENEZIA" (papier mache e foto)

---------------------------------------------------------

немного из серии "Венецианские Крысы и Маленькие Львы Венеции"  (папье-маше, фото) :

dalla seria "Watermark", Iosif Brodskij

(carta, photo, stoffa)

-----------------------------------------

из серии "Набережная неисцелимых", Иосиф Бродский

(бумага, фотoграфия, ткань) :

qualcosa dalla seria DIVERSO -  немного из серии РАЗНОЕ :

"LOOKING AT RAINBOW"
Candice Breitz's, South African artist & her virtual cat portrait during their work on the "Rainbow" project

-------------------------------------------------------------

"СОЗЕРЦАЯ РАДУГУ"
портрет южноафриканской художницы Кэндис Брайтц (видеоинсталляции, фото) и её виртуальной кошки во время их работы над проектом "Rainbow"

Una storia su un Bambino Mai Nato chi sappia sognare la sua Vita Mai Avvenuta...

Felting & needle felting, pura lana, bambino - 10 cm, sfera - 20 cm

----------------------------------------------------------------

История о Неродившемся, который умеет видеть сны из своей Неслучившейся Жизни...

Ночник (светодиод).

Сухое и мокрое валяние,

чистая шерсть (сливер и меринос),

младенец - 10 см, сфера - 20 см, высота - 20 см 

http://www.youtube.com/watch?v=lGgsvV1Pw4o&feature=c4-overview&list=UUjsEmjuwzZ0A5ELmywaXP7Q

"Il mio gatto Cappuccino -1, 2 nel Paradiso di Lavanda"

Felting & needle felting, pura lana,

il gatto - 25 cm,libellula - 6x5 cm,tappetino - 60х75 см, artalena di legno dipinto - 35x19x29   

---------------------------------------------------------------

"Мой кот Каппуччино -1 и 2 в Лавандовом Раю",

сухое валяние

(из серии "Наши любимые дикие домашние животные")

"Когда я родился - всё вокруг было сиреневым.
- Vieni qui, Cappuccino, tesoro mio/ Поди сюда, Каппуччино, сокровище моё! - сказала мне Мама.
Так сладко пахло лавандой и маминой "сгущёнкой"...
Я точно знаю: существует Рай и для котят!..."
Cappuccino

http://www.youtube.com/watch?v=VPLhUKIE1Mk

 сухое и мокрое валяние.

 Размеры:

 Материалы:

шерсть,ирис, мулине, дерево,леска, медная проволока,ароматическое масло (лаванда)

SOGNI E RIFFLESSIONI DI FUNTIK SULLA SUA ORIGINE,

ALBERO GENEALOGICO E SENSO DELLA VITA 

Felting & needle felting, pura lana; legno           

--------------------------------------------------------

СНЫ И ДУМЫ ФУНТИКА О ПРОИСХОЖДЕНИИ,

РОДОСЛОВНОЙ И СМЫСЛЕ ЖИЗНИ /150$

 Сухое и мокрое валяние.

 Размеры:

Фунтик - 38 см, мышки (5) - 10-11 см, кроватка - 40х18х7,5 см, одеяло - 40х26 см, подушка - 14х6, коврик - 14х9 см, тапочки - 5х3,5 см

Материалы: шерсть, дерево,акриловые краски, леска, медная проволока